Ausschreibung Suedtirol und Bauauftraege in Suedtirol. Appalti in Alto Adige, Beschlüsse Projekte. Progetti deliber, Baukonzessionen Suedtirol, Concessione edilizia in Alto Adige , Öffentliche Einrichtungen in Südtirol / Enti locali in Alto Adige

11.05.2012
Vorschl�ge f�r die Vereinfachung verschiedener Verfahren f�r den Bereich Arbeiten und Lieferungen
Das Forum f�r �ffentliche Arbeiten hat sich am 16.11.2011 unter anderem mit Problemen befasst, die sich bei der Anwendung des Gesetzbuches �ber �ffentliche Auftr�ge ergeben.
04.05.2012
Jahr 2011: R�ckgang der abgeholten Baugenehmigungen und der Bauabschl�sse
Baut�tigkeit - Jahr 2011 und 1. Quartal 2012 - ASTAT � Pressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
10.02.2012
Ausschreibung in Gewerke per Gesetz geregelt. S�dtiroler Landtag genehmigt Gesetzentwurf Nr. 116/2011 welcher die Ausschreibung in Gewerken sowie einige weitere Verbesserung f�r Kleinst-, Klein- und Mittelbetriebe vorsieht.
Mit dem von Landtagsabgeordneten Dr. Hanspeter Munter, Elmar Pichler Rolle, Dr. Walter Baumgartner, Arnold Schuler, Dr. Martha Stocker, Dr. Josef Noggler und Rosa Thaler Zelger. einbrachten Gesetzesentwurf wurden �nderung zum Landesgesetz vom 17. Juni 1998, Nr. 6 "Bestimmungen f�r die Vergabe und Ausf�hrung von �ffentlichen Bauauftr�gen" genehmigt
09.02.2012
Die gesetzlichen Zinsen f�r das Jahr 2012 wurden mit Ministerialdekret vom 12.12.2011 auf 2,5 % angehoben
Aufstellung der gesetzlichen Zinsen, sowie der Verzugszinsen f�r den Bereich der �ffentliche Bauauftr�ge der letzten Jahre laut Rundschreiben des Amtes f�r Bauauftr�ge der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
10.01.2012
�ffentliche Auftr�ge: die wichtigsten Neuerungen des G.D. vom 6.12.2011, Nr. 201 (sog. Dekret Monti � Salva Italia) durch das Gesetz vom 22.12.2011, Nr. 214 zum Gesetz erhoben.
Rundschreiben des Amtes f�r Bauauftr�ge der Autonomen Provinz Bozen-S�dtirol vom 15.11.2011 � Erneut �nderungen bei Ausschreibungen welche nachfolgend im Einzelnen aufgelistet werden.
03.01.2012
�bersichtstabelle mit den Formen der Vergabe von �ffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsauftr�gen in S�dtirol gestaffelt nach Betr�gen
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen S�dtirol � Amt f�r Bauauftr�ge vom 02.01.2012
16.12.2011
Ausschreibungen: Vorlagen des Landesbautenressorts verf�gbar � Pressemitteilung des Amtes f�r Bauauftr�ge der Autonomen Provinz Bozen � S�dtirol
Mit rund 300 Teilnehmern stie� die zweite Informationsveranstaltung des Landesbautenressorts, die am Mittwoch, 7. Dezember, in der Freien Universit�t Bozen �ber die B�hne ging, wiederum auf gro�es Interesse. "Das zeigt, dass nach wie vor gro�er Informationsbedarf zum komplexen Bereich Ausschreibung und Vergabe von Dienstleistungen besteht", betont Bautenlandesrat Florian Mussner.
16.11.2011
Ausschreibung nach Gewerken abgesichert - Abgeordnetenkammer genehmigt definitiv Gesetzentwurf zum Schutz der unternehmerischen Freiheit: SVP setzt wichtige Ab�nderungsantr�ge f�r Klein- und Mittelbetriebe durch. � Gesetz Nr. 180 vom 11. November 2011 �Fi
Neben der getrennten Vergabe und Aufteilung von Ausschreibungen in Gewerke wurden mit diesem Gesetz auch noch andere �nderungen eingef�hrt wie z.B. die M�glichkeit zur Vergabe von technischen Dienstleistungen im Verhandlungswege bis zur EU-Schwelle von 193.000 eingef�hrt. Rundschreiben des Amtes f�r Bauauftr�ge der Autonomen Provinz Bozen-S�dtirol vom 15.11.2011
31.10.2011
Baut�tigkeit - 3. Quartal 2011 - R�ckgang der geplanten Kubatur
ASTAT � Pressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
21.10.2011
Auszahlung von Baufortschritten - Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen S�dtirol � Amt f�r Bauauftr�ge vom 21.10.2011
Um die Auszahlung der Baufortschritte zu beschleunigen werden die staatlichen Bestimmungen (Art. 118, Abs. 3) auch auf die laufenden Vertr�ge angewandt, auch wenn diese aufgrund von Landesbestimmungen ausgeschrieben und abgeschlossen wurden.
12.10.2011
Lohnkosten sind bei Ausschreibung nicht mehr dem Abschlag unterworfen - Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen S�dtirol � Amt f�r Bauauftr�ge vom 10.10.2011
Kosten f�r L�hne sind in Zukunft bei der Angebotslegung separat anzuf�hren und diese d�rfen nicht mehr dem Abschlag unterworfen werden. Siehe Anlage: Aufstellung mit SOA-Kategorien und Lohnkostenanteil in %
03.10.2011
Ausschreibungen f�r Dienstleistungen: Neue Vorlagen und Checklisten des Landesbautenressorts verf�gbar - Pressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen S�dtirol � Amt f�r Bauauftr�ge vom 29.09.2011
LPA - Die Ausschreibung und Vergabe von Dienstleistungen hat sich zu einem komplexen Bereich entwickelt, in dem juridisches und technisches Fachwissen gefragt sind. Das Landesbautenressort hat Mustervorlagen und Checklisten erstellt und diese im Rahmen einer Informationsveranstaltung vorgestellt.
08.09.2011
Baut�tigkeit und Immobilienmarkt 2010 (ASTAT)
Pressemitteilung des Landesinstitut f�r Statistik der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
20.07.2011
Unterauftrag (Subappalto) gem�� Artikel 118 des GVD 163/2006 - Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen S�dtirol � Amt f�r Bauauftr�ge vom 20.07.2011
Anbei kann die �bersicht der verschiedenen F�lle von Unterauftr�gen, f�r welche die Erm�chtigung durch den Auftraggeber vorgeschrieben ist, sowie der Untervertr�ge, f�r welche die Mitteilung ohne darauf folgende Erm�chtigung ausreicht, heruntergeladen werden.
15.07.2011
Kodex der Vertr�ge: Bautenressort informiert �ber einheitliche Anwendung und pr�sentiert den �berarbeiteten Leitfaden � Pressemitteilung des Amtes f�r Bauauftr�ge der Autonomen Provinz Bozen
LPA - Bautenlandesrat Florian Mussner sowie der Direktor des Landesamts f�r Bauauftr�ge Georg Tengler haben Planer und Techniker sowie Gemeindevertreter aus ganz S�dtirol heute, 13. Juli, in Bozen �ber die einheitliche Anwendung des Kodex der Vertr�ge informiert. Im Kodex der Vertr�ge ist das Reglement f�r die Vergabe von �ffentlichen Arbeiten enthalten.
08.06.2011
Kodex der Vertr�ge: Leitfaden zur ab 8. Juni g�ltigen Durchf�hrungsverordnung
Am 8. Juni ist die Durchf�hrungsverordnung zum Kodex der Vertr�ge, �ber die die Vergabe �ffentlicher Arbeiten geregelt ist, in Kraft getreten. Die Autonome Provinz Bozen und der Gemeindenverband haben einen Leitfaden zur Anwendung des Regelwerks ver�ffentlicht. Die wichtigsten Neuerungen betreffen die Projektsteurer, die Projektpr�fung und die Projektvalidierung. F�r die Programmierung der Arbeiten gilt weiterhin das Landesbautengesetz.
20.05.2011
Neuerungen bei Bauarbeiten-Vergabe: Information und Abstimmung � Pressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen S�dtirol
LPA - Die Anhebung der Ausschreibungsschwelle von 500.000 auf eine Million Euro sowie die M�glichkeit der Ausschreibung nach Gewerken: Dies sind die zentralen Punkte, die mit einem staatlichen Gesetzesdekret und einer Mitteilung der EU an den Vergaberegelungen f�r �ffentliche Arbeiten ge�ndert wurden. Nun gilt es, die Neuerungen auch in S�dtirol umzusetzen, und zwar in Absprache zwischen Land und Gemeinden.
18.05.2011
Verhandlungsverfahren bis � 1.000.000 � Schwellenwert wurde vom Ministerrat in Rom per Eildekret angehoben. Rundschreiben des Amtes f�r Bauauftr�ge der Autonomen Provinz Bozen � S�dtirol
Mit Inkrafttreten dieses Eildekretes werden ab sofort die Ausschreibungen bis � 1.000.000 mittels Verhandlungsverfahren vergeben. Umso wichtiger ist es �ber die genehmigten Projekte der �rtlichen K�rperschaften (Bauservice-Dienstleistung Projekte/Beschl�sse) informiert zu sein um entsprechende Ansuchen einreichen zu k�nnen. Gemeinsam mit der erst k�rzlich von der Landesregierung beschlossenen M�glichkeit zur Ausschreibung der Arbeiten nach Gewerken (siehe unsere News vom 02.05.2011) hat sich der Bereich �ffentliche Arbeiten nun doch zum Positiven f�r die Klein und Mittelbetriebe entwickelt.
02.05.2011
Landesregierung passt Ausschreibungs-Regelung an: Aufteilung nach Gewerken - Mitteilung des Presseamtes der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
Nicht mehr als Gesamtpaket, sondern auch aufgeteilt in einzelne Lose k�nnen �ffentliche Bauauftr�ge k�nftig ausgeschrieben werden. "Die EU hat uns gr�nes Licht f�r die Ausschreibung nach Gewerken gegeben, wir haben heute die entsprechende Regelung angepasst", so Landeshauptmann Luis Durnwalder im Anschluss an die Sitzung der Landesregierung vom 02.05.2011
28.04.2011
Aufteilung der Bauarbeiten in Lose wieder m�glich - Neue Regelung f�r Bauauftr�ge angestrebt - Mitteilung des Presseamtes der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
Vermintes Gel�nde ist nach wie vor die Regelung der Vergabe �ffentlicher Bauauftr�ge. Um Klarheit und Sicherheit, aber auch �berschaubarere Regelungen zu schaffen, setzen Landesregierung und Gemeinden auf eine neue Bestimmung, sind aber auf Sch�tzenhilfe aus Rom und Br�ssel angewiesen. Indes soll die Entb�rokratisierung im Bereich der Auftragsvergabe vorangetrieben werden.
23.03.2011
�ffentliche Arbeiten: Richtpreisverzeichnis angepasst � Pressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen S�dtirol
LPA - Vor kurzem hat die Landesregierung das Richtpreisverzeichnis f�r den Hochbau f�r das laufende Jahr genehmigt. Im neuen Verzeichnis, das jetzt online ist, wurden die ver�nderten Kosten f�r einige Baumaterialien ber�cksichtigt.
16.03.2011
�ffentliche Arbeiten: Landesrat Mussner in Sachen Schwellenwertanhebung zuversichtlich � Pressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen � S�dtirol
�Wir intervenieren an verschiedenen Stellen, um die Schwelle f�r Ausschreibungen von �ffentlichen Arbeiten anzuheben und die Aufteilung der Arbeiten nach Gewerken voranzubringen und sind zuversichtlich, dass dies auch gelingt�, sagt Bautenlandesrat Florian Mussner. Er nimmt damit Bezug auf den nun von der Abgeordnetenkammer in Rom genehmigten Gesetzesentwurf, der den Schwellenwert f�r �ffentliche Arbeiten von derzeit 500.000 Euro auf 1,5 Millionen Euro anhebt.
25.02.2011
Bautenressort des Landes: �ffentliche Arbeiten: 337 Millionen Euro bereit � Gros bisher an lokale Firmen � Mitteilung des Presseamtes der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
LPA - Wie es um die �ffentlichen Arbeiten von Seiten des Landes steht, haben Bautenlandesrat Florian Mussner, Bautenressortdirektor Joasef March und der Direktor des Landesamts f�r Bauauftr�ge Georg Tengler heute, 24. Februar, in Bozen erl�utert. �Mit den rund 337 Millionen Euro, die die Landesregierung 2011 f�r Investitionen im Bausektor bereit stellt, k�nnen wir wieder einen Beitrag zur Konjunkturbelebung leisten�, sagte Mussner.
21.02.2011
Landesregierung hei�t Bauprogramme gut: Geb�ude und Stra�en � Bauservice wird die wichtigsten Projekte �ber den Dienst Projekte/Beschl�sse ver�ffentlichen
Bauprogramme im Gesamtumfang von rund 170 Millionen Euro hat die Landesregierung am 21. Februar auf den Weg gebracht. Neben Schul- und Gesundheitsbauten geht's in den von Bautenlandesrat Florian Mussner vorgelegten Programmen auch um Ortsumfahrungen und die Instandhaltung des Stra�ennetzes - Mitteilung des Presseamtes der Autonomen Provinz Bozen � S�dtirol
15.02.2011
Baut�tigkeit 2010 (ASTAT � Pressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol)
Zunahme der geplanten Kubatur und R�ckgang der Bauabschl�sse
07.02.2011
�ffentliche Bauvorhaben 2009 (ASTAT � Landespressemitteilung Autonome Provinz Bozen - S�dtirol)
R�ckgang von 8,2 % bei den Ausgaben f�r �ffentlichen Bauvorhaben im Jahre 2009
10.01.2011
Beitrag Aufsichtsbeh�rde f�r �ffentliche Arbeiten (Autorit� lavori pubblici)
Mit Beschluss vom 3. November 2010 hat die Aufsichtsbeh�rde die H�he der einzuzahlenden Betr�ge abge�ndert.
21.12.2010
Infos und operative Angaben in Bezug auf die n�tigen Unterlagen f�r die Erm�chtigung der Weitergabe im Bereich �ffentliche Bauauftr�ge
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol, Amt f�r Bauauftr�ge vom 13.12.2010
24.11.2010
Festsetzung der H�he der Baufortschritte - Art. 22 Anzahlungen der "Besonderen Vergabebedingungen f�r �ffentliche Bauarbeiten"
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol, Amt f�r Bauauftr�ge vom 24.11.2010 � �nderung auf Vorschlag der Bauunternehmer vorgenommen
22.11.2010
Baut�tigkeit und Wiedergewinnungsarbeiten in S�dtirol aufgeteilt nach Gemeinden - 2009
Tabellensammlung ASTAT � Pressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
03.11.2010
Baut�tigkeit 2009 (ASTAT � Pressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol)
Anzeichen einer Erholung des Bauwesens im Vergleich zum Vorjahr
13.10.2010
Arbeitsgruppen erstellen Richtpreisverzeichnis der Autonomen Provinz Bozen � S�dtirol
LPA - Zwei Technikerteams werden in K�rze die Arbeiten f�r die neuen Richtpreisverzeichnisse 2011 aufnehmen. Der Technische Landesbeirat ernannte gestern Nachmittag (Montag, 11. Oktober) die beiden Gremien.
11.10.2010
Vertreter der Anlagenbauer bei Landesrat Mussner � Mitteilung des Presseamtes der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
Die �ffentlichen Arbeiten im Allgemeinen und die Ausschreibungen im Besondern waren Thema eines k�rzlich in Bozen stattgefundenen Gespr�chs zwischen Bautenlandesrat Florian Mussner und Vertretern der Sektion Anlagenbau im Unternehmerverband mit Helmut Erspamer an der Spitze.
04.10.2010
Landesportal f�r die elektronischen Vergaben
�mter der Autonomen Provinz Bozen sind verpflichtet die elektronische Vergabe f�r Ank�ufe von G�tern, Dienstleistungen und Arbeiten anzuwenden. Alle anderen K�rperschaften, wie die Gemeinden, Konsortien, Bezirksgemeinschaften, Stiftungen usw. k�nnen die M�glichkeit der elektronischen Vergabe nutzen.
06.09.2010
Auftraggeber sind verpflichtet regelm��ig f�r abgeschlossene Vertr�ge die F�lligkeit der SOA-Bescheinigungen zu pr�fen.
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol, Amt f�r Bauauftr�ge vom 06.09.2010 aufgrund des Beschlusses der Aufsichtsbeh�rde f�r �ffentliche Arbeiten Nr. 6 vom 27.07.2010
06.09.2010
Meldung von Unregelm��igkeiten durch Auftraggeber an die Aufsichtsbeh�rde
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol, Amt f�r Bauauftr�ge vom 06.09.2010 aufgrund einer Mitteilung des Pr�sidenten der Aufsichtsbeh�rde f�r �ffentliche Arbeiten vom 27.09.2010
12.07.2010
Die Kostensch�tzungen der Projekte k�nnen wieder von den durchschnittlichen Richtpreisen abweichen.
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol, Amt f�r Bauauftr�ge vom 08.07.2010 - �nderung am Beschluss Nr. 305 vom 22. Februar 2010 betreffend "Genehmigung des Richtpreisverzeichnisses f�r Hochbauarbeiten und des Richtpreisverzeichnisses f�r Tiefbauarbeiten (Auflage 2010)".
17.06.2010
Neue Vorlagen f�r die Vergabe von �ffentlichen Bauauftr�gen in S�dtirol
Ver�ffentlicht auf der Internetseite des Amtes f�r Bauauftr�ge der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
26.05.2010
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol, Amt f�r Bauauftr�ge vom 25.05.2010.
Ab�nderung und Erg�nzung der Kodexes der Vertr�ge (D.lgs 163/2010) in den Bereichen Stillhaltefrist, Mitteilungen, Aktenzugang, Streitbeilegung, Schiedsgericht und Anfechtung des Zuschlags (Gesetzvertretendes Dekret vom 20. M�rz 2010, Nr. 53 ��bernahme der Richtlinie 2007/66/EU, welche die Richtlinien 89/665/EU und 92/13/EU �ber die verbesserte Wirksamkeit der Nachpr�fungsverfahren bei Vergaben �ffentlicher Auftr�ge betrifft.�
21.05.2010
Allgemeine Vertragsbedingungen f�r Projektierung, Bauleitung, Projektsteuerung, Sicherheitskoordinierung auf den Baustellen und andere freiberufliche Leistungen in Zusammenhang mit der Projektierung und Ausf�hrung �ffentlicher bauten, gem�� Verordnung des
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol, Amt f�r Bauauftr�ge vom 20.05.2010.
16.04.2010
SOA-Verzeichnis S�dtirol des Landesverbandes der Handwerker
LVH erstellt ein Verzeichnis der Handwerksbetriebe welche eine SOA-Zertifizierung besitzen
09.03.2010
Bauten: Im Vorjahr 95 Prozent der �ffentlichen Auftr�ge im Land vergeben - Landespressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
LPA - Die heimischen Unternehmen haben im Vorjahr mehr als 95 Prozent der Auftr�ge des Landesbautenressorts bekommen. �Fast 80 Prozent der vom Bautenressort ausgegebenen Gelder, also mehr als 95,43 Millionen Euro, sind in die Kassen der lokalen Firmen geflossen�, sagt Bautenlandesrat Florian Mussner. Er nimmt dabei Bezug auf die Bilanz �ber die Vergabe von �ffentlichen Auftr�gen an Firmen in und au�erhalb S�dtirols f�r 2009.
02.03.2010
Ausschreibungen in S�dtirol: Grenzwerte bleiben, Teilung in Gewerke m�glich � Landespressemitteilung der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol
LPA - Die S�dtiroler Landesregierung hat gestern, 1. M�rz, Richtlinien festgelegt, wie die Ausschreibungen von �ffentlichen Arbeiten vor sich gehen sollen. Ausschreibungen nach Gewerken werden auch k�nftig m�glich sein, unterstrichen Landeshauptmann Luis Durnwalder und Bautenlandesrat Florian Mussner bei einer Pressekonferenz in Bozen. Durch die Richtlinien der Landesregierung gebe es nun Rechtsicherheit und das Land k�nne mit weiteren Ausschreibungen starten, so Durnwalder und Mussner.
26.02.2010
Einheitstext f�r die Sicherheit am Arbeitsplatz (Legislativdekret Nr. 81/2008)
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol, Amt f�r Bauauftr�ge vom 19.02.2010.
23.02.2010
Rundschreiben der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol, Amt f�r Bauauftr�ge vom 23.02.2010.
Wichtige Neuerungen durch den Kodex der Vertrage (GVD Nr. 163/06) � Planung, Pauschalvertr�ge, Aufteilung in Lose, Eignung der Bieter, Termine f�r die Vergaben, vorl�ufige und endg�ltiger Kaution, Automatischer Ausschluss von �bertrieben niedrigen Angeboten, Stillhaltefrist, Weitervergabe und Abnahme
13.02.2010
Urteil des Verfassungsgerichtshofes Nr. 45 vom 08.02.2010 (Ver�ffentlicht am 12.02.2010)
Rekurs des Staates gegen das Vergabegesetz der Provinz Trient Nr. 10 vom 24.07.2008 wurde abgewiesen
12.02.2010
Neues f�r Vergabe �ffentlicher Arbeiten und B�rokratieabbau in S�dtirol � Landespressemitteilung vom 12.02.2010
Die wichtigsten �nderungen des Landesbautengesetzes im Zuge der Anpassung an die Vorgaben des Staates und der EU sowie Ma�nahmen f�r weniger B�rokratie bei der Vergabe von Arbeiten hat Bautenlandesrat Florian Mussner heute, 12. Februar, in der Europ�ischen Akademie in Bozen erkl�rt. �Die neue Anwendung bringt nicht nur Nachteile, denn auf dem ganzen Staatsgebiet gelten nun dieselben Regeln f�r die Qualifizierung von Unternehmen, f�r die Zuschlagskriterien und f�r die Vergabe von Arbeiten�, sagte Mussner.
06.02.2010
Rundschreiben des Amtes f�r Bauauftr�ge der Autonomen Provinz Bozen - S�dtirol vom 04.02.2010
Honorare nach Zeitaufwand f�r freiberufliche Leistungen betreffend die Projektierung und Ausf�hrung von �ffentlichen Bauten
03.12.2009
Anwendung des Landesgesetzes 6/98 und der Durchf�hrungsverordnung 41/01 infolge des Dekretes des Landeshauptmanns vom 26. Oktober 2009, Nr. 48 betreffend �Verordnung �ber vor�bergehende Bestimmungen im Bereich der �ffentlichen Arbeiten von Landesinteresse
Das Forum f�r �ffentliche Arbeiten hat mit Beschluss Nr. 3 vom 01.12.2009 festgesetzt welche Artikel des Landesbautengesetz 6/98 und des DLH 41/01 anzuwenden sind. Alle anderen Artikel werden mit den staatlichen Bestimmungen ersetzt (Codice De Lise - Decreto Legislativo 163 vom 12.04.2006)
28.11.2009
SOA Eintragungen: LVH fordert autonomes Landesgesetz f�r Ausschreibungen in S�dtirol
In Zeiten wirtschaftlicher Schwierigkeiten und sich schnell �ndernder Gesetze vermeiden Betriebe unn�tige Investitionen, solange sie k�nnen. "Weil 96 Prozent unserer Mitgliedsbetriebe die SOA-Zertifizierung bisher nicht brauchten, haben sie seit 2001 rund 20 Millionen Euro gespart", erkl�rt LVH-Pr�sident Walter Pichler.

www.bauservice.it